吹き替えがところどころ虫食いになってるDVD

テレビ放送用の吹き替えをそのまま収録したDVDって
テレビ放送時にカットされた部分には吹き替えが入ってないから
ところどころ急に吹き替えから字幕に切り替わることがあってすごく萎える
最近は、吹き替えがない部分を似てる声優を使って穴埋めして（夕陽のガンマンブルーレイ等）
虫食いがないようにしてるDVDもあるけどもっとそういうのが一般的になって欲しい

返信する

最初に「虫食い状態です」ってテロップ出るならまだいいんだけどさ。
突然だもんなあ、あれ。すげえ白ける。

返信する