ものすごくうるさくて、ありえないほど近い


▼ページ最下部
001 2012/02/13(月) 05:22:55 ID:uscYZQtw6Y
2月18日公開

返信する

※省略されてます すべて表示...
022 2012/02/15(水) 19:54:32 ID:zdnPxQHMVs
予告見るまで映画のポスターと思わなかった件
STOP!覚醒剤!!とかそういう類だと・・・

返信する

023 2012/02/16(木) 20:01:12 ID:l4EkUELF5Y
洋画の邦題までラノベの影響受けるようになったか

返信する

024 2012/02/16(木) 22:49:21 ID:2Os80BNx9E
これは題名つけた日本人が悪い
面白そうな映画なのに見る気無くすわ

返信する

025 2012/02/17(金) 00:06:35 ID:N6wUYmzeNw
単純にシネコンで観る時
カウンターにいる人に
タイトル言うのが
ちょっと恥ずかしい

返信する

026 2012/02/18(土) 18:22:51 ID:j0gRJvxm66
>>25
>>4で通じたよ

返信する

027 2012/02/18(土) 21:40:00 ID:A1B1aXqouo
「暴力...もう見たくない」に使えそう

返信する

028 2012/02/18(土) 22:32:23 ID:107pz67S5E
>>23
>>24
原題のままだよ
Extremely Loud and Incredibly Close

返信する

029 2012/02/19(日) 00:00:58 ID:43f.jnSEFs
>>28
なんで日本語にしたの?って話

返信する

030 2012/02/19(日) 05:00:16 ID:2jFeRT0qUM
恐らく この原題=邦題の意味は
映画を見終わると、納得できる創りになっているのだろう。

父を亡くし自暴自棄になった少年に
トム・ハンクス演じるオッサンが
五月蝿いくらいに叱咤激励し
いつしか掛け替えの無い存在になっていくという話

と全くの想像で書いてみたw

返信する

031 2012/02/19(日) 09:41:33 ID:osz4p.QqyE
ものすごくうるさくてありえない。

返信する

032 2012/02/19(日) 10:56:07 ID:n8sTcu3Z3M
>>21
おれも同じ事考えて書きこもうとしたw

返信する

033 2012/02/19(日) 13:37:50 ID:U/678XpAfI
>>10 映画化です。

返信する

034 2012/02/19(日) 13:53:27 ID:khttaf2Kpc
035 2012/02/19(日) 21:17:52 ID:SYp3rF1TEc:DoCoMo
>>8
>>12
ものすごく必死でありえないほどウザい

返信する

036 2012/02/20(月) 00:34:15 ID:Z2v.6Hf18M
前売り買うときに、このシケた邦題を言うかと思うと胸熱

返信する

037 2012/02/20(月) 23:09:29 ID:uiuCvB9Q82
たしかにアメリカっていい気なもんだなという感じもあるけど、
めちゃくちゃ泣いた。観て良かった。

返信する

038 2012/02/21(火) 14:25:18 ID:uMrf3lnaFQ
見れば判るけど911とかテロとか、
ナショナリズムは主題じゃないよ、この映画。

返信する

039 2012/02/23(木) 00:54:30 ID:7i6qmbdTFQ
なんかしょーもない邦画みたいなタイトルだな

返信する

040 2012/02/23(木) 07:32:10 ID:N3p6/usVRA:DoCoMo
センスいい邦題だね

返信する

041 2012/02/23(木) 15:28:12 ID:dmFmoR1Ln6
ものすごくかるくて
ありえないほど薄い
俺のサイフ

返信する

042 2012/02/23(木) 16:00:21 ID:rC7fDrlW9o
「ヤギと男と男と壁と」

千原ジュニア命名、マジやめろ

返信する

043 2012/03/01(木) 19:31:24 ID:F/V6Z3QwcU
観てきた
9.11じゃなくても飛行機事故(日航機墜落レベル)
で父親が死んだでも問題なし

ノートの最後のアレ
怖い想像しか思いつかないんだけど、、、

返信する

044 2012/03/11(日) 06:55:33 ID:M8zK0u3Rrc
やっと観に行けた。
良かったよ、泣きはしなかったけれどね。
邦題、言わんとしていることは解るし気持ちも解る。
しかし興行ってのを考えるのなら、やっぱり違ったものに
するべきだったと思う。
少なくともこの邦題のせいで観ることを躊躇った
人は多いと思うぜ?せっかくのこの良い映画を。

返信する

045 2012/03/11(日) 19:08:28 ID:.Aw.rHcsDE
既に出版されてる原作の本のタイトルに合わせたんじゃないか

返信する

046 2012/04/02(月) 21:20:50 ID:IpJfV8CVwI
そうなんか

返信する

047 2012/04/29(日) 21:39:00 ID:LZLadJkhMk
さげまんげ

返信する

048 2012/05/26(土) 03:45:28 ID:hzgHtEALFI
049 2012/06/16(土) 13:16:58 ID:bGdtua73e.
050 2012/06/26(火) 22:01:10 ID:Dv6JRbXnbY
引越し引越し

返信する

051 2012/06/26(火) 22:01:23 ID:Dv6JRbXnbY
引越し引越し

返信する


▲ページ最上部

ログサイズ:12 KB 有効レス数:51 削除レス数:0





映画掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

スレッドタイトル:ものすごくうるさくて、ありえないほど近い

レス投稿

未ログイン (ログイン

↑画像ファイル(jpg,gif,png)