センスのない映画タイトルを挙げてくスレ

▼ページ最下部

001 2022/12/18(日) 20:56:48 ID:jj8E1F4F66

どうぞ　　　　

002 2022/12/18(日) 21:29:31 ID:uQBilabdDc

　悪魔の毒々モンスタ～

003 2022/12/18(日) 21:54:47 ID:.S6Sec97nY

あるいは裏切りという名の犬

004 2022/12/18(日) 21:56:07 ID:aZU0VBrOSA

ミニミニ大作戦

005 2022/12/18(日) 22:09:49 ID:4gA21E981E

イントルーダー怒りの翼

006 2022/12/18(日) 22:19:51 ID:dMMvXZp.WM

私がウォシャウスキー

007 2022/12/18(日) 22:39:44 ID:2oLX.TdX.M

スパイ大作戦

008 2022/12/18(日) 22:54:05 ID:CPfD.1iw2I

邦題の殆ど全て

009 2022/12/18(日) 23:00:05 ID:akfkR0F.Pg

愛と青春の旅勃ち

010 2022/12/18(日) 23:06:26 ID:8hPX/F3N3.

死霊の盆踊り

011 2022/12/19(月) 00:34:45 ID:4MR4HzdnRY

アパッチ

012 2022/12/19(月) 01:29:27 ID:OsA5x4b3dk

温泉みみず芸者

013 2022/12/19(月) 03:13:54 ID:a4o6tkPVmM

つまらん。センスある邦題にするべき。

014 2022/12/19(月) 07:10:01 ID:aFJzLgzuJA

死霊のシリーズ　
痴漢OKシリーズ

015 2022/12/19(月) 10:55:01 ID:boGm.82Xqg

すずめの戸締り
そのまんま。

016 2022/12/19(月) 12:01:39 ID:8wER4z1sso

シリアナ　　　　　

017 2022/12/24(土) 14:12:13 ID:M/7EKgC0sA

>>4
やっぱりあった
この映画は確かにタイトルで損していると思った

018 2022/12/25(日) 20:49:28 ID:fpetMuJuwE

タイトル〇〇〇〇〇で
　　　　　〇〇〇〇者
の副題をつける日本の映画会社全部センスなし

019 2022/12/25(日) 22:56:42 ID:UKJ.aiXvQA

プライベート・ライアン

020 2023/01/10(火) 21:13:20 ID:iYAeWeYBCs

>>4
ミニミニ大作戦、良いと思うけどな
ミニ大作戦だと短すぎて語感が悪いし、
原題のイタリアン　ジョブだと
イタリアに出稼ぎに行ってピザ職人になったみたいだし

021 2023/01/10(火) 21:47:38 ID:nc/FiW2yF.

ナントカ・ザ・ムービー

022 2023/01/11(水) 00:50:13 ID:bE6MJ3b9hw

「ゼロ・グラビティ」
ゼロを付けちゃったことで重力やつながりという本来の意味が台無し
この邦題を付けた人も採用した人もセンスがゼロ

023 2023/01/11(水) 08:14:59 ID:chfg9lIw5.

最近だとこれかな
「ヴァンゼー会議」のままで良かったのに
寒い邦題

024 2023/01/20(金) 22:33:13 ID:7qZ7ORRIpw

ミニミニ大作戦の他に、　バルジ大作戦、特攻大作戦、戦略大作戦、潜航大作戦、宇宙大作戦　スタートレックだわ、アイフル大作戦ｗ　、等々ありましたね・・・

025 2023/01/22(日) 14:11:19 ID:aWE88/vNZ.

BALLAD 名もなき恋のうた
STAND BY ME ドラえもん
DESTINY 鎌倉ものがたり

このあたりの山崎貴スタイルのタイトルは
聞いた瞬間「またか…」という感じでゲンナリする

026 2023/01/22(日) 21:04:52 ID:djGst/W.y2

ハリウッド映画の「邦題」はどうつけられる？　原題と比較して判明した“創意工夫”
https://eiga.com/extra/shitahari/36...

▲ページ最上部

ログサイズ：5 KB 有効レス数：26 削除レス数：0

不適切な書き込みやモラルに反する投稿を見つけた時は、書き込み右のマークをクリックしてサイト運営者までご連絡をお願いします。確認しだい削除いたします。

映画掲示板に戻る全部次100 最新50

スレッドタイトル：センスのない映画タイトルを挙げてくスレ

レス投稿