映画は吹き替えだよ

001 2019/11/12(火) 20:59:25 ID:Fd9axQGYbA

セリフがすーっと入ってくる

※省略されてますすべて表示...

016 2019/11/17(日) 15:51:07 ID:Zcd52uOqUY

>>15
＞吹き替えならもう少し情報量が多いはずだ。

それで思い出したんだが、ロボコップかターミネーターで、パトカーの中から警察無線が聞こえる場面があるのだけど、吹き替えだとその警察無線も声が当てられていて、字幕版では何も出ない。

017 2019/11/17(日) 23:27:43 ID:y5K4TFTRgA

「サウスパーク」
吹き替えと字幕表示を比較すると・・・。
Netflixで新作の公開が始まったけど字幕のみなんだよな・・・。

018 2019/11/20(水) 16:54:16 ID:epx3pQcuvA

吹き替えと字幕を同時に確認すると
字幕はかなり省かれてる感じがする。

019 2019/11/20(水) 17:28:30 ID:PE4xggHX.E

観るのは吹替え版ばかり
爺に近付くと字幕を目で追いきれないのよ(;´Д｀)
ついでに言うと
映画は全部自宅で観てる
トイレが近いから・・・

ログサイズ：5 KB 有効レス数：18 削除レス数：1

不適切な書き込みやモラルに反する投稿を見つけた時は、書き込み右のマークをクリックしてサイト運営者までご連絡をお願いします。確認しだい削除いたします。

スレッドタイトル：映画は吹き替えだよ