オリジナルと吹き替え

65だけど、そもそも字幕がないのだからルビもふってないでしょ
「青」と「くっつく」でどのシーンかはわかるけど、記憶にないな
日本語喋っているんだからあなたの言う中で「ブルー」意外の英単語があの場面で使われるのは不自然だよね
だから日本語で別の言葉を使ったダジャレは言ってたかもしれないが、全く記憶にないな〜

返信する